Xuyên Đường Sát là gì? Cách phán đoán, và cách xử lý không cần bịt cửa sổ
Bản dịch KarmaSpace

Xuyên Đường Sát là chỉ cửa chính cùng cửa sổ đối diện, cửa ban công hoặc cửa sau nằm trên cùng một đường thẳng, ở giữa không có vật che chắn, khi mở ra thì gió từ lối vào xuyên thẳng đến đầu kia. Cách nói truyền thống là "khí không tụ"; đổi thành hiện tượng có thể quan sát, thì khi có gió, trong nhà sẽ xuất hiện một luồng khí từ lối vào đi thẳng đến lỗ mở đối diện, và đúng lúc đi qua đoạn giữa của nhà.
Khi phán đoán xem ba điều: hai lỗ mở có cùng một trục không, ở giữa có đồ đạc hay tường che chắn không, và đường này có đi qua vị trí bạn thường ngồi hoặc ngủ không. Cả ba điều đều đúng, mới là Xuyên Đường Sát cần xử lý.
Bài này sẽ không bảo bạn bịt cửa sổ lại, mà nói cách dời đường đó ra khỏi vị trí người dừng lại.
Làm sao phán đoán nhà mình có Xuyên Đường Sát không?
Cách trực tiếp nhất là đứng ngoài cửa chính, mở đồng thời cửa và cửa sổ đối diện, xem tầm nhìn có thể nhìn thẳng ra ngoài cửa sổ không. Nếu nhìn thấy trời hoặc tòa nhà đối diện, mà ở giữa không có gì chắn, thì hai lỗ mở nằm trên cùng một trục.
Bước thứ hai là vào ngày có gió, đứng ở giữa đường này để cảm nhận. Gió từ cửa thổi thẳng đến bên cửa sổ, giấy trên bàn bị thổi động, đây đều là dấu hiệu có thể quan sát trực tiếp.
Bước thứ ba thường bị bỏ qua nhất: xem đường này đi qua cái gì. Nếu nó chỉ xuyên qua hành lang, người ít dừng lại, ảnh hưởng không lớn; nếu nó đúng lúc xuyên qua sofa, bàn ăn hoặc giường, thì vào ngày có gió, mỗi ngày bạn có mấy tiếng ngồi trên luồng khí này.
Những thế nhà chỉ có bước một đúng mà bước ba không đúng, theo truyền thống cũng gọi là Xuyên Đường Sát, nhưng trong sinh hoạt thực tế, thứ tự ưu tiên xử lý có thể xếp sau.
Xuyên Đường Sát thực tế ảnh hưởng đến điều gì?
Ảnh hưởng có thể quan sát chủ yếu có ba loại. Thứ nhất là luồng khí: trên đường thẳng không có gì chắn, gió sẽ thổi thẳng đến đầu kia, người ngồi trên đường sẽ cảm thấy gió thổi liên tục, mùa đông càng rõ. Thứ hai là cửa: áp lực gió sẽ khiến cửa phòng đột ngột đóng sầm, tiếng lớn, cũng dễ kẹp tay.
Thứ ba là tầm nhìn. Cửa chính vừa mở đã thấy ngoài cửa sổ, trong nhà không có điểm dừng nào, điều này cùng một chuyện với "cái nhìn đầu tiên khi bước vào cửa" trong bài Huyền Quan: tầm nhìn xuyên thẳng ra ngoài, người bước vào cửa khó có cảm giác chuyển đổi "đã về đến nhà".
Không ít bài viết trên mạng liên hệ Xuyên Đường Sát với "thất thoát tài lộc" hoặc vấn đề sức khỏe. Những cách nói này không có căn cứ có thể đo lường, chúng tôi không viết như vậy. Điều có thể nói rõ, là luồng khí, cửa và tầm nhìn, ba việc bạn có thể quan sát ngay tối nay.
Xuyên Đường Sát nhất định phải hóa giải không?
Không nhất định. Trước tiên xem đường đó đi qua cái gì. Nếu trên đường không có người dừng lại lâu, và cửa, cửa sổ phần lớn thời gian chỉ mở một bên, luồng khí thẳng ít xuất hiện, có thể chưa cần xử lý.
Ngược lại, nếu sofa hoặc giường đúng lúc nằm trên đường, hoặc trong nhà có trẻ nhỏ chơi trên đường này, thì lý do xử lý rất đầy đủ. Lúc này cần xử lý không phải bản thân gió, mà là vị trí tương đối giữa người và gió.
Còn một trường hợp cần xem riêng: cửa chính đối cửa chính. Cửa chính của hai hộ cách hành lang đối diện nhau, và Xuyên Đường Sát trong nhà là vấn đề khác nhau, chi tiết có thể xem bài Cửa chính đối cửa chính có cần hóa giải không.
Nếu không bịt cửa sổ, có thể xử lý thế nào?
Thứ nhất, thêm một vật chắn nửa cao ở phía trong cửa chính. Tủ huyền quan, bình phong hoặc một giá sách cao đều được, không cần làm đến trần. Gió phải vòng qua nó mới tiếp tục đi tới, người ngồi phía sau không còn chịu gió trực diện, thông gió vẫn được giữ; đủ cao hay không, có thể dùng thử nghiệm khăn giấy ở phần cuối để tự phán đoán.
Thứ hai, dời đồ đạc trên đường, chứ không phải dời cửa sổ. Dời sofa hoặc bàn ăn ra khỏi trục một khoảng bằng một người, người sẽ không còn ngồi ngay cửa gió. Điểm này cùng nguyên tắc xử lý với Sofa đối diện cửa chính: lệch đi, chứ không phải che kín.
Thứ ba, xử lý cửa. Cửa phòng thêm một chặn cửa hoặc giảm chấn, áp lực gió có lớn đến đâu cũng không đóng sầm. Đây là bước chi phí thấp nhất, hiệu quả trực tiếp nhất.
Thứ tư, kiểm soát thời gian và mức độ mở cửa sổ. Khi cần thông gió mới mở đồng thời cửa và cửa sổ, bình thường chỉ mở cửa sổ, không mở cửa chính, luồng khí thẳng sẽ không xuất hiện.
Một bài kiểm tra bạn có thể tự làm
Chọn một buổi chiều có gió, mở đồng thời cửa chính và cửa sổ đối diện, trên đường thẳng này cứ mỗi hai bước đặt một tờ khăn giấy, xem những tờ nào bị thổi lay. Phạm vi bị thổi lay chính là vùng thực sự chịu ảnh hưởng.
Sau đó đặt một vật che tạm ở phía trong cửa chính, ví dụ một chiếc vali đang mở hoặc một tấm bàn ủi đã gấp lại, rồi xem lại một lần nữa. Nếu khăn giấy không còn lay nữa, thì một món nội thất cao nửa người là đủ, không cần vì việc này mà sửa nhà.
Có một điểm chúng tôi chưa có câu trả lời: gió xuyên sảnh ở tầng cao và tầng thấp cảm nhận khác nhau rất nhiều, nhưng chúng tôi chưa có đủ đo đạc thực tế để nói rõ khác bao nhiêu.
常見問題
問Xuyên sảnh sát nghĩa là gì?
Xuyên sảnh sát là chỉ cửa chính và cửa sổ, cửa ban công hoặc cửa sau đối diện nằm trên cùng một đường thẳng, ở giữa không có vật che, khi mở ra thì gió từ lối vào xuyên thẳng tới đầu kia. Cách nói truyền thống là khí không tụ, điều có thể quan sát được là khi có gió, trong nhà sẽ xuất hiện một luồng khí từ lối vào đi thẳng tới ô mở đối diện.
問Làm sao để biết trong nhà có xuyên sảnh sát hay không?
Xem ba việc: cửa chính và ô mở đối diện có cùng trên một trục hay không, ở giữa có vật che hay không, và đường này có đi qua vị trí bạn thường ngồi hoặc nằm hay không. Cả ba đều đúng thì mới cần ưu tiên xử lý.
問Xuyên Đường Sát nhất định phải hóa giải không?
Không nhất thiết. Nếu trên đường này không có người lưu lại lâu, và cửa, cửa sổ ít khi mở cùng lúc, thì có thể chưa cần xử lý. Khi sofa hoặc giường nằm đúng trên đường này thì lý do xử lý mới đầy đủ.
問Hóa giải xuyên sảnh sát có cần bịt cửa sổ lại không?
Không cần. Thêm một vật che cao nửa người ở phía trong cửa chính, gió phải vòng qua nó mới tiếp tục đi tới, người ngồi phía sau không còn chịu gió trực diện, mà thông gió vẫn được giữ. Cũng có thể dịch sofa hoặc bàn ăn trên đường này ra xa một thân người, và thêm chặn cửa cho cửa phòng.